Wednesday, May 6, 2015

The Russian Monument Mystery - Now Solved

Check out the blog post for May 2015 to see my photos of this monument in Gelibolu.

When we arrived in Turkey we had the benefit of a translator/tour guide.  One one of our excursions together, he told us that there was a "new" Russian monument in Gelibolu.  He gave us a vague idea where he thought it was located, but none of us could figure out why there might be a Russian monument in Turkey; that is until I recently found these two articles on line.  So that solved the mystery of why but we still haven't located the monument. We've checked out a couple of cemeteries and explored some back streets but so far no luck. We could ask someone who lives in Gelibolu, but chances are they wouldn't know either.

http://www.russianorthodoxchurch.ws/synod/eng2008/5engallipoli2.html
PARIS: May 29, 2008
Communique of the Society of the Descendants of Gallipoli 
THE RESTORATION OF THE MONUMENT TO THE HEROES OF THE WHITE MOVEMENT OF GALLIPOLI
History:
In November, 1920, after the evacuation of Crimea, parts of the White Movement crossed the Bosphorus on 126 ships and arrived in Constantinople.
The soldiers were then assigned to various temporary camps in Turkey. On November 22, the first parts of the First Army Corps of the Russian Volunteer Army under General Kutepov landed on the northern (European) coast of the Dardanelles (now Gelibolu). Other portions of the military found hospice in other places, the Cossacks on the Isle of Lemnos, while the Navy went to the port of Bizert, Tunis.
The First Corps of the White Army broke camp in Gallipoli by regiment (including the Drozdov Division and the Alexeev Regiment), in a wide hardscrabble plain, where they remained from November 1920 until mid-1923. In 1923, the last White Army soldiers left Gallipoli. During the entire duration of their stay, the Army retained its weapons and stayed with their attachments: this period became known as the Gallipoli Standing. There were some 150,000 persons in exile, in Gallipoli and other places.
On November 15, 1921, a year after landing on the peninsula, Commander-in-Chief General Baron Wrangel had a medal minted to honor the podvig of the Russians of Gallipoli. A week later, the Gallipoli Society was organized.
On July 16, 1921, a monument was ceremoniously unveiled in the Gallipoli cemetery to honor the fallen warriors and civilians of Gallipoli buried there. The memorial took the form of a stepped pyramid, built by the people of Gallipoli, each placing his own stone by hand.
The monument survived under the oversight of the local Turkish population until 1949, when it was destroyed in an earthquake. In 1961, the Gallipoli Society built a smaller replica of the monument in the Russian cemetery of Sainte-Genevieve-du-Bois near Paris.
The Restoration of the Monument
In 2008, at the initiative of private individuals in Russia and with the help of the Russian Government, the monument was restored in its original form and ceremoniously unveiled on May 17. A plot of land was dedicated for it surrounded by a fence, and a memorial museum containing photographs, pictures and a krasniy ugol ["beautiful corner" with icons].
Representatives of the Russian Diaspora were invited to the unveiling ceremony: members of the Society of the Descendants of Gallipoli, who brought with them a painted icon of St Nicholas, Archbishop of Myra in Lycia the Miracle-worker, the Protector of the White Army. The icon bears the following inscription:
      "To the glorious people of Gallipoli, the heroes of the White Army and all the  warriors who laid down their lives for the Homeland, tortured and killed in the  time of troubles and to those who died in peace, Eternal Memory! Glory and  honor to the Knights of Gallipoli! You shall always be our pride! The children,  grandchildren and great-grandchildren of the People of Gallipoli, 17-05-2008."
A delegation of 30 descendants of the people of Gallipoli attended the opening. The icon and monument were unveiled on May 17, 2008, in the presence of His Grace Bishop Michael of Geneva and Western Europe and His Grace Bishop Mark of Egoriev. A male choir from among the descendants of the Russians of Gallipoli sang at the opening and pannikhida that followed under the wonderful direction of Andrei Konstantinovich Malinin.
After the pannikhida, the icon was taken in a procession of the cross under the singing of Christ is Risen to the icon corner of the museum and placed their on an analogion with a burning lampada and lit candle. After the prayers, the choir sang the Hymn of the White Army, Kol' Slaven [Glory to Our God].
The following day, the delegation was invited to a reception and concert with dinner at the Russian Consulate in Istanbul, where the Russian Consul and his wife warmly welcomed them.
During dinner, the President of the SDG, Alexei Pavlovich Grigoriev, gave a speech thanking the organizations participating in the reestablishment of the monument, the members of the Russian Diplomatic Corps, the clergymen of the Russian Orthodox Church Outside of Russia and of the Ecumenical Patriarchate. He expressed the notion that it is the fervent love for Russian imparted to us by our fathers and grandfathers that unites us spiritually and binds us to the citizens of the Russian Federation, who are seeking our common roots and our common history. The delegation then sang the Alexeev Regiment March, after which the Vice President of the SDG, Maria Nikolaevna Apraksina, daughter of the Personal Secretary of General Wrangel, NM Kotliarevsky, also expressed her thanks and shared her personal memories of the figures of the White Movement in the diaspora.
So a monument to the White Warriors of Gallipoli stands again, and one can once again pray for them and light a candle to their protector, St Nicholas.
Glory to God!
Sergei S Tarasov
President, French Department of the
Society of the Descendants of Gallipoli
Paris, May 22, 2008

http://www.turkey.mid.ru/hron/pr_e_07.html

OPENING OF MONUMENT OF RUSSIAN SOLDIERS IN GELIBOLU

The ceremonial unveiling of a commemorative monument in memory of Russian soldiers died and buried in 1920-s was held in Gelibolu on May 17. The monument in Gelibolu was restored with the assistance of St.Andrew’s Fund – the Center of National Glory of Russia, and supported by the Russian Ministry of Foreign Affairs, the Russian diplomatic missions in Turkey in cooperation with the Turkish authorities.
The Russian delegation headed by the Chairmen of the Trustee Council of the Center of National Glory V.I.Yakunin took part in the ceremony. The artists, writers, historians, descendents of Gelibolu settlement arrived to pay homage to memory of Russian officers and soldiers. The musical accompaniment was arranged by the orchestra of the Moscow military-musical school and the Turkish military orchestra of Mehter.
The Chairmen of the Trustee Council of the Center of National Glory V.I.Yakunin marked the symbolism of the White Army monument’s opening in the first anniversary of the reunion of the Russian Orthodox Church. He said this monument is a time machine restoring the connection with the past and an instrument for healing wounds of the country, inflicted by the hardships.
The Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Russian Federation in the Republic of Turkey V.I.Ivanovskiy underlined the monument’s opening is a tribute in memory of our fellow countrymen, died in the difficult times of the Russian history of the XX century. He highlighted the efforts of the Russian diplomats and the Center of National Glory in the monument’s restoration.
The Turkish representatives – the first deputy Minister of culture and tourism, the governor of Canakkale, the mayor of Gelibolu – said that the opening of the monument reinforces the tight and friendly relations between Russia and Turkey.
In conclusion of the ceremony the Bishop of Geneva and Western Europe Mikhail and the Bishop of George Mark served the service for the dead.
May 19, 2008

Thursday, April 30, 2015

April 2015

Cam had to stop at the cargo office in Gelibolu to pick up a package.  Sitting on the passenger side of the vehicle, I saw something different out my window.  So when Cam jumped out to get his package, Nicole and Sam and I walked back up the street to have a look and snap a couple of photos.

A goat tied up outside of a paint store.

It's kind of cute.  It was still there a week later, but the last time we were by there it wasn't. Hopefully it has moved on to greener pastures.
While we were snapping the photos, I glanced across the street and saw one of my English students, and a former teacher from the English school walking down the street together.  We crossed the street and I received a "Turkish style" greeting from both men (a kiss on both cheeks).  This was disconcerting - much too familiar for my liking but "When in Rome ..." Afterwards, I was just grateful they didn't use the "hand kiss, forehead to hand" gesture which shows respect for the elderly!



Nicole and her first turtle of spring!

The bus shelter.

Sam sitting in the bus shelter.

Cam had to work out of the house for most of  a week in mid April, which interfered with his chauffeuring duties.  As it turned out we only had to take "the" bus into town once in order to get Nicole to her volunteer job at the language school.

There has been road improvement going on throughout our time on the Peninsula.  Last fall, the road was widened near the entrance to our village and a large metal bus shelter was erected.  Sadly it was only a few weeks until  a storm blew the all metal shelter off the road and into the ditch.  A few weeks later it was lifted back onto the road, but as you can see it happened again - only this time, no one has bothered to return it to the road.

Because cars, insurance and road tax are costly, bus travel is very good in Turkey.  When we take "the" bus into Gelibolu we walk up to the highway and stand so the buses headed in the direction we want to go can see us.  Many little villages have a 15 or 20 passenger bus which keeps a regular bus schedule  past our door and if they have room they will pull over and pick us up.  Right now a one way ticket (paid at the destination) from our door to Gelibolu is 5 TL.  We've also been picked up by larger coach style buses which connect larger cities.  The return trip is just a case of standing in the right spot and flagging down the bus you want - except on Saturdays when we waited two hours and finally called Cam for a rescue on his lunch break.


A warship in the Gelibolu harbour.

Mevlevihanesi - We got a look inside this unique building - the worship location for the Sufi religion.

Sam's basketball finished for the season on April 19.  By the final weekend, there was just one other boy coming to practice (Meilei) and they'd changed the time from an afternoon practice to a morning practice so that the coach could teach Sam and Meilei as well as a group of little players.


Meilei, Sam and Kemal Mustafa Ataturk (the founder of modern Turkey)

Taking a rest and watching the younger children practice.

My sewing machine has gotten quite a work out in the last year.  Nicole has been sewing a great deal and I've completed a few projects too.  When it developed some sort of electrical problem in the last six months or so Nicole and I were wondering if we'd have to live without it.  Thankfully Cam diagnosed the problem and tried, with the help of a colleague, to get parts for a repair.  When that didn't work, the colleague, found a Pfaff repair shop 90 minutes from us in Tekirdag.  So this month we made two trips to Tekirdag, the first to drop off the machine and the second to bring it home.  For about $60 Canadian, the technician (who used to work for Levi's in Germany), repaired the problem with solder, replaced a bulb, adjusted the tension and sold me two packages of machine needles and 10 bobbins. I put the sewing machine to use last week and it works perfectly.  Yeah!